vendredi, janvier 13, 2006

Relations internationales

Notre grain de sable

La commission de Relations Internationales au sein de l’organisation du VI FSM a réussi à remplir ses tâches pour la construction du Campement de la Jeunesse en ce qui concerne la traduction, réception des participant-e-s tout comme elle s’est chargée des éventualités concernant l’obtention des visas et le transport interne des bénévoles. Parmi les réalisations de notre commission nous pouvons mentionner l’inscription de plus de 300 traducteurs bénévoles qui collaboreront pour assurer la fluidité de la communication et l’échange d’idées entre les participants.

En ce qui concerne le visa, malgré que cela est un processus délicat et qu’il présente plusieurs difficultés, la commission a réussi à résoudre les éventualités et continue à travailler afin de rendre effectif l’accès au Campement de la Jeunesse.

Les équipes de réception des participant-e-s ont été mises sur pied dans l’Aéroport International Simón Bolívar, lesquelles aideront aussi les participant-e-s qui arriveront à l’aéroport Arturo Michelena de Valencia.

De même, une coordination des autobus pour le déplacement effectif des bénévoles a été mise sur pied afin que ceux-ci puissent contribuer à la réalisation du Campement Mondial de la Jeunesse.

La Commission de Relations Internationales continue à travailler pour l’organisation du Campement “Ciudad Mundial” afin que le processus du Forum Social Mondial puisse continuer avec succès et que nous avancions vers la construction d’un autre monde possible et nécessaire.

Ainsi, cette commission a mis son grain de sable afin que le FSM puisse continuer à être un espace ouvert au pluralisme et à la diversité.